Friday, 23 December 2016

COMPANION-3



I (SREE DEBASISH DASGUPTA) am expressing my views through ‘Facebook’, ‘Twitter’, ‘Blog’, ‘Google’, as each of my article will come to the welfare of society if at all, it necessitates any of its demand.
Through my article “PSYCHE”. “Mon Samaj Bikash” (Hindi). I have just tried to deduce the cause of grievance of society’s one corner of people and if I would be able to change the age old conscious or, education of any people, then I will be very happy to think I have come at least at any one good social cause of the society. It may not be universally acceptable.
In society, there is every kind of man who have their own opinion- but-among them maximum amount are intelligent and virtuous people, for whom, our modern society is advancing towards development everyday. I am keeping my request especially to them only.
The article “PSYCHE” – “Mon Samaj Bikash”(Hindi). Some parts are not expressed correctly due to the reason of translation, I am extremely sorry to the readers and my well-wishers.

(Shamefully, I am expressing my views with pain as those intellectual as well as educated people have not given any single response to my appeal).
                   



                 
                     সাথী-৩

আমি (sree DEBASISH DASGUPTA) আমার প্রতিটি প্রবন্ধ, সমাজের যদি কিছু কাজে লাগে এই উদ্দেশ্যে Facebook,Twitter, Blog, Google  মাধ্যমে বিশ্বে দরবারে নিবেদন করেছি ।।
   আমার “PSYCHE” “मन समाज बिकाश” নামক প্রবন্ধের দ্বারা –
আজ সমাজের একটি স্তরের মানুষের প্রতি ক্ষোভের কারণ নির্ণয় করার এবং কোন স্থান থেকে বা কোন বয়স থেকে শিক্ষার বা চেতনার পরিবর্তন হলে এই ধারনা বদলাতে পারে খোঁজার চেষ্টা করেছি মাত্র। তা সর্বজন গ্রহণ যোগ্য নাও হতে পারে- ।।
  সমাজে সকল ভাবধারার মানুষ আছে- থাকবে- তবে শুভ বুদ্ধির- ও গুনী মানুষ আছে বলেই আধুনিক সমাজ প্রতি মুহূর্তে প্রগতির দিকে আগে বাড়ছে – আমি তাদের কাছেই আমার আবেদন ও আনুরোধ রেখেছি ।
  “PSYCHE” “मन समाज बिकाश” (মন সমাজ ও বিকাশ) প্রবন্ধের এই উদ্দেশ্য ভাষার রূপান্তর করার কারণে কিছু অংশ সঠিক ভাব প্রকাশ না হবার জন্য  আন্তরিক দুঃখিত।।
(আমি লজ্জিত - ব্যাথিত সেই সকল গুনীজনের কাছ থেকে এখনো কোন সাড়া না পেয়ে – - - ।।)   




No comments:

Post a Comment